INTERVISTA A KIYOSHI KUROSAWA

INTERVISTA A JESSE BAGET

INTERVISTA A SIMON RUMLEY

 

DAL 1° AL 7° EP. - DALL'8° AL 15° EP. - DAL 16° AL 22° EP.

 

EPISODIO 1

Titolo originale: SOMETHING WICCA THIS WAY COMES

Titolo italiano: IL LIBRO DELLE OMBRE

Trasmesso in USA: 7 Ottobre 1998

Trasmesso in Italia: 22 Dicembre 1999

Attori principali: Shannen Doherty è Prue Halliwell, Holly Marie Combs è Piper Halliwell, Alyssa Milano è Phoebe Halliwell, Ted King è l'Isp. Trudeau, Dorian Gregory è l'Isp. Morris.

Guest Stars: Eric Scott Woods è Jeremy Burns, Matthew Ashford è Roger, Chris Flanders è lo Chef Moore.

Scritto da: Constance M. Burge

Regia: John T. Kretchmer

Tre sorelle si ritrovano sotto lo stesso tetto dopo la morte della loro Nonna. Prue, la maggiore, si è appena licenziata dal suo lavoro. Piper è la seconda sorella, che sta cercando invece di ottenere un posto da chef. Phoebe, la più piccola, è appena tornata da New York, dove ha avuto una vita molto movimentata e dissennata. Tre diversi caratteri...troppo diversi da tenere insieme. Tre diversi destini che si incroceranno in un unico futuro. La sera che Phoebe torna a casa, lei e Piper per gioco azionano un quadrante degli spiriti, che senza assoluto controllo da parte loro, indica di recarsi in soffitta. L'unica a cogliere questo messaggio è Phoebe, eccitata dal fatto che qualcosa di misterioso possa celarsi nella propria abitazione: una volta salita in soffitta, scopre infatti l'antico Libro delle Ombre. Sfogliandolo recita un incantesimo relativo a dei poteri da ereditare. Prue e Piper non credono assolutamente che quella formula possa aver cambiato le loro vite; solo Phoebe è l'unica a nutrire questa convinzione. Quando Piper però si reca alla sua prova di lavoro e del tutto involontariamente blocca il tempo inizia a crederci anche lei. Phoebe, mentre è in giro con la sua bicicletta, ha una premonizione che le fa capire che il suo potere è quello di vedere nel futuro e riesce, grazie a questo, a salvare due ragazzini da un brutto incidente. Un pò riluttante alla fine anche Prue accetta di avere dei poteri, infatti il suo è quello di poter spostare gli oggetti col pensiero. Ma c'è qualcosa di più grosso da accettare e cioè l'esistenza di demoni e stregoni che d'ora in avanti daranno loro la caccia per distruggerle. Il primo si manifesta in Jeremy, il fidanzato di Piper che non attendeva altro che le tre streghe ereditassero le loro eccezionali facoltà. Le sorelle Halliwell sono in pericolo, il primo di una lunga serie, ma il Potere del Trio che le rende più unite che mai, distrugge il loro nemico, annientandolo in una enorme esplosione. Adesso Prue, Piper e Phoebe sanno che devono restare unite e che la loro unione sarà speciale.

EPISODIO 2

Titolo originale: I'VE GOT YOU UNDER MY SKIN

Titolo italiano: MISTERIOSE SCOMPARSE

Trasmesso in USA: 14 Ottobre 1998

Trasmesso in Italia: 22 Dicembre 1999

Attori principali: Shannen Doherty è Prue Halliwell, Holly Marie Combs è Piper Halliwell, Alyssa Milano è Phoebe Halliwell, Ted King è l'Isp. Trudeau, Dorian Gregory è l'Isp. Morris.

Guest Stars: Barbara Pilavin è Older Brittany Reynolds, Cynthia King è Brittany Reynolds, Michael Philip è Stephan / Javna, Neil Roberts è Rex Buckland, Leigh-Allyn Baker è Hannah Webster, Marc Shelton è Father Williams, Bailey Chase è Alec, Julie Araskog è Darlene, Todd Feder è Clerk, Tamara Lee Krinsky è Tia, Ralph Manza è Elderly Man, Ben Caswell è Max Jones, Lou Glenn è Carpenter.

Scritto da: Brad Kern

Regia: John T. Kretchmer

Dopo aver sconfitto Jeremy, le tre sorelle iniziano a prendere coscienza dei loro poteri. Prue e Piper cercano di trattare la cosa con i guanti, mentre per Phoebe è più o meno come un gioco tutto da scoprire. Un giorno, nel ristorante dove Piper lavora come direttrice, Phoebe incontra un uomo, il famoso fotografo Stephan, che la lusinga dicendole di volerle scattare qualche foto. Prue finalmente riesce ad ottenere il lavoro presso la Casa d'Aste e senza molta convinzione da parte sua inizia a rifrequentare una sua vecchia fiamma, l'Isp. Trudeau. Nel frattempo quest'ultimo sta lavorando ad uno strano caso di sparizioni di giovani donne. Quando Piper incontra una donna anziana e nota un piccolo tatuaggio sulla sua mano, ricorda che anche la sua amica Brittany, scomparsa da qualche giorno, ne ha uno uguale. Così capisce che di sicuro c'è lo zampino di uno stregone. Avverte subito Prue ed insieme consultano il Libro delle Ombre. Scoprono che colui che rapisce le giovani donne è Javna e lo fa per rubare loro la giovinezza. Scoprono inoltre che Javna è in realtà Stephan, il fotografo con cui Phoebe ha l'appuntamento. Corrono in aiuto della loro sorella, ma servirà l'invocazione della Mano di Fatima per distruggere l'insaziabile stregone.

 

EPISODIO 3

Titolo originale: THANK YOU FOR NOT MORPHING

Titolo italiano: L'ANELLO MAGICO

Trasmesso in USA: 21 Ottobre 1998

Trasmesso in Italia: 29 Dicembre 1999

Attori principali: Shannen Doherty è Prue Halliwell, Holly Marie Combs è Piper Halliwell, Alyssa Milano è Phoebe Halliwell, Ted King è l'Isp. Trudeau, Dorian Gregory è l'Isp. Morris.

Guest Stars: Tony Denison è Victor, Brian Krause è Leo Wyatt, Markus Flanagan è Marshall, Eric Matheny è Fritz, Mariah O'Brien è Cynda, James Dineen è Mailman.

Scritto da: Zack Estrin & Chris Levinson

Regia: Ellen S. Pressman

Dopo vent'anni di lontananza si rifà vivo il padre delle tre ragazze, Victor. Prue non si fida e mette in guardia le sue sorelle da un padre che per loro non c'è mai stato. Intanto qualcuno cerca di rubare il Libro delle Ombre e Phoebe ha una premonizione dove vede proprio suo padre con il prezioso oggetto tra le mani, ma non lo dice a nessuno non volendo credere a ciò che ha visto. Victor invita le sue figlie a cena, ma solo Phoebe e Piper accettano, mentre Prue li raggiunge solo alla fine della serata per chiedere a suo padre dove fosse stato tutto questo tempo. Così Victor scopre che Prue, Piper e Phoebe hanno acquisito i loro poteri di Streghe e chiede di poter avere il Libro delle Ombre spiegando di voler salvare le sue tre bambine da un destino orribile. In realtà egli è minacciato, chi vuole il libro non è lui ma tre Mutaforma.
Uno di loro prende l'aspetto di Victor e le sorelle si trovano davanti ad un bivio. Chi uccidere dei due? Chi è in realtà il loro padre? Solo grazie ad un anello che protegge dai sortilegi indossato dal vero Victor riusciranno ad eliminare i Mutaforma, con una formula magica rinchiusa nel Libro delle Ombre.

 

EPISODIO 4

Titolo originale: DEAD MAN DATING

Titolo italiano: UN AMORE ULTRATERRENO

Trasmesso in USA: 28 ottobre 1998

Trasmesso in Italia: 29 Dicembre 1999

Attori principali: Shannen Doherty è Prue Halliwell, Holly Marie Combs è Piper Halliwell, Alyssa Milano è Phoebe Halliwell, Ted King è l'Isp. Trudeau, Dorian Gregory è l'Isp. Morris.

Guest Stars: Todd Newton è Tony Wong, John Cho è Mark Chao, Patricia Harty è Mrs. Correy, Elizabeth Sung è Mrs. Chao, William Francis McGuire è Nick Correy, Joe Hoe è Yama, Sherrie Rose è Susan Trudeau, Randelle Grenachia è Frankie.

Scritto da: Javier Grillo-Marxuach

Regia: Richard Compton

Un giovane ragazzo cinese di nome Mark viene ucciso da una banda di suoi connazionali e la sua anima ora vaga in cerca di qualcuno che possa aiutarlo. Incontrata per caso Piper, Mark chiederà a quest'ultima di far sapere alla propria madre dove giace il suo corpo. Se infatti il giovane non riceverà una degna sepoltura, secondo una leggenda cinese la sua anima verrà presa da Yama e destinata all'Inferno.
Prue, intanto, viene invitata dal suo ragazzo Andy per un weekend fuori città, ma lei preferisce non accettare per via della sua atuale condizione di Strega. Piper e Mark vengono a sapere dell'avvenuto ritrovamento del corpo del ragazzo, al quale verrà erroneamente attribuita l'identità di Tony Wong, che poi è proprio l'uomo che l'ha ucciso.
Niente demoni quindi per le sorelle, basterà l'aiuto dell'Isp. Trudeau e qualche piccolo potere magico per smascherare Wong e permettere a Mark di andare in Paradiso.

EPISODIO 5

Titolo originale: DREAM SORCERER

Titolo italiano: L'UOMO DEI SOGNI

Trasmesso in USA: 4 Novembre 1998

Trasmesso in Italia: 5 Gennaio 2000

Attori principali: Shannen Doherty è Prue Halliwell, Holly Marie Combs è Piper Halliwell, Alyssa Milano è Phoebe Halliwell, Ted King è l'Isp. Trudeau, Dorian Gregory è l'Isp. Morris.

Guest Stars: Matt Schulze è Whitaker Berman / Uomo dei sogni, Neil Roberts è Rex Buckland, J. Robin Miller è Skye Russell, Alex Mendoz è Jack Manford, Tim Herzog è Hans.

Scritto da: Constance M. Burge

Regia: Nick Marck

Piper e Phoebe provano a fare un incantesimo per attirare il loro uomo dei sogni, ma Prue decide di non partecipare al gioco, anche perché ha già incontrato l'uomo della sua vita, Andy. Il suo unico problema è che non riesce a lasciarsi andare a causa dei suoi poteri di Strega. Sempre per amore di Andy, Prue respinge un uomo che l'ha invitata ad uscire. Si tratta di un tale Sig. Berman, membro di un gruppo di scienziati che studia i sogni. Così Berman, ferito dal rifiuto della ragazza, inizia a perseguitarla nei suoi sogni per cercare di ucciderla, esattamente come ha fatto con altre donne prima di lei.
Andy Trudeau, nel frattempo, indaga proprio sulla morte di queste donne riuscendo a far capo a Berman e a scoprire che l'unico modo con il quale quest'ultimo è in grado di uccidere è proprio entrando nei loro sogni, una capacità maturata grazie al progetto a cui ha lavorato per anni. Phoebe e Piper cercano in tutti i modi una soluzione, ma non esiste nessun incantesimo nè pozione per distruggere qualcosa che ha poco a che fare con demoni e stregoni. Soltanto Prue, con la sua forza ed il suo potere, riuscirà a sconfiggere il viaggiatore dei sogni, ricambiandolo con la sua stessa moneta.

EPISODIO 6

Titolo originale: WEDDING FROM HELL

Titolo italiano: PATTO COL DIAVOLO

Trasmesso in USA: 11 Novembre 1998

Trasmesso in Italia: 5 Gennaio 2000

Attori principali: Shannen Doherty è Prue Halliwell, Holly Marie Combs è Piper Halliwell, Alyssa Milano è Phoebe Halliwell, Ted King è l'Isp. Trudeau, Dorian Gregory è l'Isp. Morris.

Guest Stars: Sara Rose Peterson è Jade D'Mon / Ecate, Barbara Stock è Grace Spencer, Deeny Consiglio è Kirsten, Neil Roberts è Rex Buckland, Christie Lynn Smith è Allison Michaels, Leigh Allyn-Baker è Hannah Webster, Todd Cattell è Elliott Spencer, Jeffrey Hutchinson è Padre Trask.

Scritto da: Greg Eliott e Michael Perticone

Regia: Richard W. Ginty

Elliott ed Allison sono due giovani innamorati che stanno per sposarsi. Accade però qualcosa per cui Allison viene messa alla porta dalla madre di Elliott e le viene detto che il suo amore sposerà un'altra. Piper e Phoebe, che si trovano in casa di Elliott per organizzare il pranzo nuziale, iniziano a pensare che ci sia qualcosa che non va, visto che il nome sui tovaglioli e sui festoni è quello di Allison e non quello di Jade, la nuova sposa.
Piper nella casa incontra un prete che con un pugnale in mano le dice di difendersi da Ecate. Grazie ad Andy, Prue scopre che Ecate è un demone che ogni duecento anni viene sulla terra per generare prole.
Intanto Rex ed Hannah, i dirigenti della Casa D'Aste in cui lavora Prue, iniziano a tramare qualcosa alle spalle delle tre sorelle. Quando le Halliwell scoprono che Ecate e Jade sono la stessa persona, escogitano un piano per eliminarla, ma servirà il pugnale del prete e l'amore di Elliott nei confronti di Allison per rispedire Ecate negli Inferi e riportare ordine nella vita dei due innamorati.

EPISODIO 7

Titolo originale: THE FOURTH SISTER

Titolo italiano: LO SPECCHIO

Trasmesso in USA: 18 Novembre 1998

Trasmesso in Italia: 12 Gennaio 2000

Attori principali: Shannen Doherty è Prue Halliwell, Holly Marie Combs è Piper Halliwell, Alyssa Milano è Phoebe Halliwell, Ted King è l'Isp. Trudeau, Dorian Gregory è l'Isp. Morris.

Guest Stars: Danielle Harris è Aviva, Rebekah Carlton è Kali, Brian Krause è Leo Wyatt, Rebecca Balding è Zia Jackie.

Scritto da: Edithe Swensen

Regia: Gilbert Adler

Aviva è una ragazza molto intelligente e scaltra, ma è anche molto fragile e sola e questo induce Kali, un demone che si manifesta in uno specchio, a servirsi di lei per arrivare alle tre sorelle. Kali convince Aviva che anche lei possiede dei poteri magici come le Halliwell e la incoraggia ad andare a casa loro per parlarne insieme. Ma le ragazze non si fidano di lei così Kali indirizza la ragazza verso Phoebe, che secondo il demone è la sorella che più di tutte e tre vorrebbe un'amica. Così le due ragazze si incontrano e iniziano una piccola conoscenza. Poi Phoebe porta Aviva a casa, ma quando tocca il suo maglione ha una premonizione e scopre le vere intenzioni di Aviva e soprattutto di Kali. Lo scopo delle sorelle ora è di salvare Aviva dalle grinfie del demone e per farlo dovranno distruggere il suo riflesso nello specchio in cui si nasconde. Tra una creatura e l'altra, intanto, Piper e Phoebe iniziano una piccola competizione per accalappiarsi Leo, il tuttofare che gira da un pò di tempo per casa, sfoggiando un fisico sexy ed un comportamento da vero uomo da sposare.

DAL 1° AL 7° EP. - DALL'8° AL 15° EP. - DAL 16° AL 22° EP.